-
1 Steam Ship
Transport: SS -
2 Cunard Steam-Ship Company
General subject: C S-S Co (обслуживает линии между Великобританией и Северной Америкой)Универсальный русско-английский словарь > Cunard Steam-Ship Company
-
3 Union Steam Ship Company of NZ Limited
Railway term: USCUУниверсальный русско-английский словарь > Union Steam Ship Company of NZ Limited
-
4 пароход
2) Naval: S/S (steam ship), steam boat3) American: big canoe4) Engineering: steam vessel, steam-boat5) Business: SS (steam ship), steam ship (SS)6) Ebay. s.s. -
5 паровое судно
-
6 теплоход
-
7 пароходная компания Кьюнард
Универсальный русско-английский словарь > пароходная компания Кьюнард
-
8 пароход
мsteamer, (steam)ship; boatмы пое́дем на парохо́де — we'll take (go by) the steamer
-
9 пароход
мsteamer, (steam)ship; для речного или каботажного плавания steamboatокеа́нский парохо́д — ocean liner
-
10 парусно-паровое судно
Русско-английский военно-политический словарь > парусно-паровое судно
-
11 паровой танкер
-
12 парусно-паровое судно
-
13 испытание паросиловой установки на ходу корабля
Русско-английский военно-политический словарь > испытание паросиловой установки на ходу корабля
-
14 паровой танкер
Русско-английский военно-политический словарь > паровой танкер
-
15 паровой траулер
Русско-английский военно-политический словарь > паровой траулер
-
16 П-60
НА ВСЕХ ПАРАХ PrepP Invar adv1. \П-60 идти, мчаться и т. п. (of a train, ship etc) (to go, race) at full capacityunder a full head of steamat full steam full steam (speed) ahead (of a ship or boat) under full sail....(Коля) предложил, что он, ночью, когда придёт одиннадцатичасовой поезд, ляжет между рельсами ничком и пролежит недвижно, пока поезд пронесётся над ним на всех парах (Достоевский 1).... (Kolya) offered to lie face down between the rails that night when the eleven o'clock train came, and to lie there without moving while the train passed over him at full steam(1a)2. - лететь, мчаться, нестись и т.п. (куда) coll.Also: НА ВСЕХ ПАРУС АХ (to race, run toward some place or, when used figuratively, advance toward some goal) with great speed, with the utmost effort: under full sail at full (top) speed at full throttle full speed ahead.Главное то, что у меня объявился свой капитал, а потому и пустился я жить в своё удовольствие, со всем юным стремлением, без удержу, поплыл на всех парусах (Достоевский 1). The chief thing was that I had come into my own money, and with that I threw myself into a life of pleasure, with all the impetuous-ness of youth, without restraint, under full sail (1a).3. coll. Also: НА ВСЕХ ПАРУСАХ (to do sth.) very quicklyon the doublein short order posthaste. -
17 на всех парах
[PrepP; Invar; adv]=====1. на всех парах идти, мчаться и т.п. (of a train, ship etc) (to go, race) at full capacity:- [of a ship or boat] under full sail.♦...[Коля] предложил, что он, ночью, когда придёт одиннадцатичасовой поезд, ляжет между рельсами ничком и пролежит недвижно, пока поезд пронесётся над ним на всех парах (Достоевский 1).... [Kolya] offered to lie face down between the rails that night when the eleven o'clock train came, and to lie there without moving while the train passed over him at full steam (1a)2. на всех парах лететь, мчаться, нестись и т.п. (куда) coll. Also: НА ВСЕХ ПАРУСАХ( to race, run toward some place or, when used figuratively, advance toward some goal) with great speed, with the utmost effort:- full speed ahead.♦ Главное то, что у меня объявился свой капитал, а потому и пустился я жить в своё удовольствие, со всем юным стремлением, без удержу, поплыл на всех парусах (Достоевский 1). The chief thing was that I had come into my own money, and with that I threw myself into a life of pleasure, with all the impetuousness of youth, without restraint, under full sail (1a).3. coll. Also: НА ВСЕХ ПАРУСАХ( to do sth.) very quickly:- posthaste.Большой русско-английский фразеологический словарь > на всех парах
-
18 на всех парусах
[PrepP; Invar; adv]=====1. на всех парусах идти, мчаться и т.п. (of a train, ship etc) (to go, race) at full capacity:- [of a ship or boat] under full sail.♦...[Коля] предложил, что он, ночью, когда придёт одиннадцатичасовой поезд, ляжет между рельсами ничком и пролежит недвижно, пока поезд пронесётся над ним на всех парах (Достоевский 1).... [Kolya] offered to lie face down between the rails that night when the eleven o'clock train came, and to lie there without moving while the train passed over him at full steam (1a)2. на всех парусах лететь, мчаться, нестись и т.п. (куда) coll. Also: НА ВСЕХ ПАРУСАХ (to race, run toward some place or, when used figuratively, advance toward some goal) with great speed, with the utmost effort:- full speed ahead.♦ Главное то, что у меня объявился свой капитал, а потому и пустился я жить в своё удовольствие, со всем юным стремлением, без удержу, поплыл на всех парусах (Достоевский 1). The chief thing was that I had come into my own money, and with that I threw myself into a life of pleasure, with all the impetuousness of youth, without restraint, under full sail (1a).3. coll. Also: НА ВСЕХ ПАРУСАХ (to do sth.) very quickly:- posthaste.Большой русско-английский фразеологический словарь > на всех парусах
-
19 доковать судно
1. dock ship2. docking shipРусско-английский военно-политический словарь > доковать судно
-
20 судно
1. с. мор.boat, ship, vessel, craftвоенное судно уст. — man-of-war (pl. men-), warship
грузовое судно — freight ship / boat
китобойное судно — whale-boat, whaleship, whaler
судно на воздушной подушке — hovercraft; air-cushion vehicle амер.
судно водоизмещением в 2000 тонн — ship with a displacement of 2000 tons; 2000-tonner
морские, океанские суда — sea-going / ocean-going ships
2. с. (для больного)взойти на судно — go* on board ship
См. также в других словарях:
steam|ship — «STEEM SHIHP», noun. a ship moved by steam. Abbr: SS (no periods) … Useful english dictionary
steam ship — ship driven by steam power … English contemporary dictionary
Steam Ship Sudan — Le Sudan à Assouan Le Steam Ship Sudan (SS Sudan) est un bateau à vapeur qui propose des croisières sur le Nil depuis sa construction à la fin du XIXe siècle. Il a été racheté par le tour opérateur Voyageurs du Monde en 2000 et accueille… … Wikipédia en Français
Steam ship Élise — The Élise was the first steam ship to cross the English Channel.She was bought in England 1816 by Pierre Andriel as Margery , and renamed Élise . Andriel intended to accomplish a spectacular crossing of the Channel to convince public opinion that … Wikipedia
steam·ship — /ˈstiːmˌʃıp/ noun, pl ships [count] : a ship that is powered by steam … Useful english dictionary
West Cornwall Steam Ship Company — The West Cornwall Steam Ship Company was established in 1870 to operate ferry services between Penzance, Cornwall, and the Isles of Scilly.HistoryThe company was formed on 5 February 1870, principally by the shareholders in the West Cornwall… … Wikipedia
ship — shipless, adj. shiplessly, adv. /ship/, n., v., shipped, shipping. n. 1. a vessel, esp. a large oceangoing one propelled by sails or engines. 2. Naut. a. a sailing vessel square rigged on all of three or more masts, having jibs, staysails, and a… … Universalium
Ship prefix — A ship prefix is a combination of letters, usually abbreviations, used in front of the name of a civilian or naval ship. Prefixes for civilian vessels may either identify the type of propulsion, such as SS for steamship, or purpose, such as RV… … Wikipedia
Steam engine — A steam engine is a heat engine that performs mechanical work using steam as its working fluid. [ [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/564472/steam engine steam engine Britannica Online Encyclopedia ] ] Steam engines have a long history,… … Wikipedia
Steam brig — A steam brig is a two masted sailing ship with auxiliary steam power. The advantage was supposed to be that the ship could sail up wind when it was convenient, and additionally, it could use the steam power to move relative to the wind to obtain… … Wikipedia
Steam whistle — A steam whistle is a device used to produce sound with the aid of live steam. Unlike a horn, the sounding mechanism of a whistle contains no moving parts (compare to train horn).The whistle consists of the following main parts, as seen on the… … Wikipedia